院子


安宁的院子没有声息。树木忧郁,萎靡,
最终远去。泥土的气味,
蜥蜴,枯井,轱辘车。从那里
瘸小子傍晚出来。另一扇门前,
一只手的少年站在路对面遥望。
他们彼此不打招呼。他们咬牙切齿。他们想忘掉
他俩那天傍晚一起埋葬的那只被杀的鸟,那时
一个仍然有腿,另一个有手,
靠近蔷薇丛的麦秸椅
被晒得暖暖的,空在那里,
什么都是空洞,哀愁,和静止的,
以致邪恶在从前的城市
天真地锲入未来。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
姜海舟

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论