被忘却的温柔


祖母是个好妇人,她安安静静。
除了眼睛旁边有许多细细的皱纹像那些仔细地
镶过花边的茶垫。她还有一颗明亮的心像一个灌满棉花的小袋。
祖母走了。她或许在这夜晚巨大的壁炉边纺她的棉花去了。
可祖母从屋里出来,走在雨里,甚至还没有带上
她的羊毛围巾,那怎么可能呢?
那小女仆在走廊里的一把椅子上痛哭。
明亮的雨丝也在爱米哥米纳教堂的台阶上哭泣。
而那最小的孙女没有哭,她看着那全都在哭的雨丝、
台阶、椅子和小女仆是多么的漂亮呵
高过那小小的祖母,此刻她正在纺着那看不见的羊毛。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
韦白

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论