简单的意义

我躲藏在简单事物的背后，于是你可以找到我，

如果你找不到，你可以找到那些事物，

你的手将触及到我的手曾经触及的东西，

我们的手印会浮现出来。

厨房里八月的月亮在闪烁

像镀锡的平锅（因为我的提及而变成了这样）

它点亮了这空空的屋子和屋子里正在跪落的寂静——

总是这寂静在持续地跪落。

每一个字都是一条敞开的路

通往一次经常取消的会晤，

而这个字将成真，当会晤仍在持续时。