午夜


一个巨大的布满星星的夜晚显露出它赤裸的爪子,
外来的脚步声盗走了你的睡眠,
这把房间劈成了两半的、爬到天花板上的阴影是什么呢?

众多的脚步,一辆摩托,引擎发动的轰鸣声——
灯笼在窗户玻璃上,
蟑螂在战士的鞋子和头盔里。

此刻,月亮的怜悯有什么用处呢?
一些人藏在夜晚的肢体里,
一些人爬进了棺材和旅途,
一些人拿着出纳的钥匙并交出了他们的土地,
而忘记了我们的狗对着月亮再次吠叫起来,
惊醒了远处瞭望塔中的哨所,
第一声爆炸摧毁了桥梁,
然后,房门吱吱作响,骑兵们站在拐角处,
街灯脸朝下仆倒,并可听见火车的汽笛声
在所有五条道路被刺刀封锁的时候。


作者
扬尼斯·里索斯

译者
韦白

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论