德国士兵的坟墓


现在,那些骨骼暴露着
在边境的霉菌和黏土之间,像劈开
的雄鹿敞开着伤口。假如它们

仍然有脉搏,也只是被鼢鼠听到
被蛰伏过冬的盲目的鼢鼠
和昆虫的幼虫听到。

因为你的日记,亲爱的,
我注意到太阳就要落了。十月
树叶凋零,你会说,像一首轻柔的葬礼进行曲。

但还有另一种声音。滴落进泥土的
大地之声,一个大地的共鸣箱
安放在地球周围。什么也不解的风

成为它们自己的答案。安心的是:
一层骨头的薄壳
将我们从形而上学分开。


作者
亨里克·诺德布兰德

译者
李晖

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论