二十一首情诗（3）

因为我们不再年轻，我们以星期当年地

想念彼此。只有这在时间中怪异的经纬

告诉我，我们不再年轻。

我曾漫步过清晨的街上吗？二十岁的时候，

我的四肢里流淌过纯粹的快乐吗？

我曾从窗中探身俯看这个城市

倾听过未来吗？

如我现在，全神贯注地倾听你的铃声？

而你，你向我移动，以同样的节拍。

你的眼睛永远长存，你的初夏的蓝眼睛

闪着青草碧绿的光芒，

春天冲洗着蓝绿的野芹。

二十岁的时候，是的：我们以为我们会永远活着

四十五岁了，我要知道我们的限数。

我抚摸你，知道我们明天不再诞生，

深知，无论怎样，我们将扶助彼此活下去，

在某个地方，我们将帮助彼此死亡。