角度


他用手蒙住那人的眼睛,
指着贴在宣传栏里的
画得大大的世界。

“这是什么字?”
他问。
“黑夜”,那人答。
“错了,这是太阳。
众所周知,黑夜
没有光束。这个字呢?”
“黑夜。”
“真让我发笑。这是
大海。海里
哪有什么黑暗?
这个字呢?”
那人犹豫片刻,
然后回答:
“黑夜。”
“咳,这是女人。
亲爱的,黑夜可没有乳房。
当然,你的迷误
缘于那缕黑发。这个呢?
回答之前,
请仔细看看。”
“这是黑夜。”
“可惜,还是没对。
这个字恰恰是
你。

下一位!”


作者
马林·索列斯库

译者
高兴

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论