我已跨过数千座桥,
此刻,肯定已抵达
十分遥远的地方。

我已挖掘那么多土,
又用这些桥的脚掌
将它们抛在后面,
肯定已抵达十分遥远的地方,
真的
同我的战壕一道。

敌人在撤退,
渐渐隐入河的背后,
渐渐隐入河的深处,
我在桥上咚咚踏地,
我展开想像

在波浪上咚咚踏地,
敌人已进入刀鞘。

当然,他将从同样用于捕熊的笼子里跳出,
在桥的背后,在所有这些的下方,
但我将无处可寻,散落在四周,
留在所有帆船上的士兵。

此刻,我正跨过一座座桥,
前去参加战斗,
可是,我的妈呀,什么遭遇,什么战斗
都不会发生。


作者
马林·索列斯库

译者
高兴

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论