我正在行星上游走。
这颗行星
是我从父亲那里,
父亲从祖父,祖父从
猴子,

而猴子,
则从另一个动物
或另一棵植物那里继承的。

正如你们所见,
这是匹家族之马,
时不时,它会佯装死去,
但转眼又会活上几百年,
吃苦耐劳。

我同它相处得十分默契,
只要一声:嘚,会越过这座山,
好让我们看看那边的景象吗?
它就会跨过这年头,
好让我们看看来年的情形吗?

直到有一天,
我的灵魂将留在路上,
如一块马掌,
而那匹马,兴许不知
已失去我,将在一代代人的
奔驰中,
消失在地平线的尽头。


作者
马林·索列斯库

译者
高兴

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论