给Б.

我遇见了你，——那逝去的一切

又在我苍老的心中复燃，

我回忆起那金色的时光，

啊，我的心又变得如此温暖……

就好象在凄凉的晚秋季节，

常常会有那么一阵时光

忽然象是飘来了春天，

使我们的心不禁欢欣激荡；——

过去年代的心灵得丰满

又在我的胸中轻轻浮动，

我怀着久已忘却的欢乐

望着你亲切的面容……

我看着你，仿佛是经过了

永世的别离，又象是在梦中，

而渐渐——越来越清楚地听到

我那从未沉寂的心声……

啊，这不仅仅是回忆而已，

整个生命又燃烧得旺盛；

你的魅力还和以前一样，

我心中的爱情也没有变更！……