你怀着爱情向它祈祷


你怀着爱情向它祈祷,
它在你心中象一件圣物,
然而命运却把它交给
世人的流言任意凌辱。

没有人能阻挡那一群人
冲进你的心灵的圣殿,
因此你感到那内心的秘密
和膜拜,都已经无可栈恋。

啊,但愿你心灵的翅翼
能超越世人之上翱翔,
从而把它救出这种迫害——
这社会的永恒的诽谤!


作者
费多尔·伊凡诺维奇·丘特切夫

译者
穆旦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论