太阳怯懦地望了望


太阳怯懦地望了望,
立刻收回了它的光彩;
听,乌云后面一片轰响,
大地皱着眉,满面阴霾。

热灼的旋风忽起忽歇,
远方响着雷,也有阵雨……
碧绿的无际的田野
在雷雨下更显得碧绿。

看,乌云时时被划破,
驰过了蓝色的电闪——
那仿佛是一条火
给乌云边镶着银线。

时时落下一阵急雨,
田野的尘土跟着飞旋,
这时雷声响的更急,
更愤怒地震摇着天。

太阳又一次皱着眉
从云端露出了眼睛,
并且以明亮的光辉
把惊惶的大地浸润。


作者
费多尔·伊凡诺维奇·丘特切夫

译者
穆旦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论