岛上采石场


方石板——他们把大理石
锯成平板,在那山脚
道路转弯处的采石场上
笔直的路好像撬进石缝,那粗暴的
尖矛般的大理石和远处的
手掌一起,插进日暮那高耸的大海,可能
也插进人类世界。在某些时刻——

黄昏就是这种时刻,似乎这岛在升起,漂浮在
印第安温泉上。在古巴的黄昏,眼睛
沿着笔直的路,走向雷电——
这干燥的路银光闪闪,伸向采石场的阴影
——有时候,似乎眼睛被强烈地灼烧,庆幸,
不走上右边那条颤抖的,远远离开大山的,
山羊走的小道——不走向眼泪,不走向睡眠——
而是走进永不哭泣的大理石。


作者
哈特·克兰

译者
赵毅衡

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论