朦胧


小院,着迷于牛乳色的朦胧晨光,
虚弱的病人滑过秋风染黄的事物。
他们圆圆-蜡一般的目光追忆黄金年代,
有着梦想,宁静和红酒。

他们的沉疴鬼魂般隐藏着。
星星宣说白色的悲愁。
恐惧里满是错觉和铃声,
看,可怖者何其仓皇地逃遁。

流形的点影无声而过,它们
在十字交错-不祥的小路上蹲伏,扑腾。
啊,墙边悲伤的幽灵们!

其它的逃经黑暗笼罩的拱门;
每当深夜星风的红色颤栗
它们跌落如同疯狂的女人。

水井歌唱,流云逗留
明净的蔚蓝中洁白且温柔;
黄昏蓝色的花园里
闲人在寂静中行走。

祖先的大理石已经灰白
飞鸟向着远方漫游。
山羊神用死去的眼睛
观望飘入黑暗中的幽灵。

老树飘撒落叶
打着转滑入敞开的窗户,
阴暗的火苗映红了小屋,
鬼影憧憧。

走进房间的白色的陌生人。
一只狗跑过塌弃的大门。
耳中倾听着夜间奏鸣曲的幽鸣,
少女熄灭了一盏灯。


作者
格奥尔格·特拉克尔

译者
Pyrrhon

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论