格罗德克（第二稿）

秋天的树林在黄昏发出

嗜血的武器的轰响，

金色的平原，蔚蓝的湖泊，

阴沉沉的太阳从上面滚过；

夜色吞没了垂死的士兵，

嘶裂的嘴的愤怒控诉。

可是草地上悄悄汇聚着一片

红云——一位发怒的神灵的居处，

和抛洒的鲜血，月光的冷凛；

所有的街道注入黑色的腐烂。

在夜和星辰的金枝之下

妹妹的影子晃过沉默的树林，

去迎接勇士的幽魂，血淋淋的头颅；

秋天阴郁的芦笛轻轻呜咽。

哦，愈加高傲的悲怆！你们钢铁的祭坛，

巨大的创痛如今滋养着精神的烈焰，

那尚未出世的孙辈。