莫斯科的小雨


……它把自己燕雀般的清冷
极其吝啬地向下轻抛——
一些儿抛向我们,抛向树丛,
一些儿抛向水果摊上的樱桃。

暗夜里一种激动在升起——
几片茶叶在杯中轻轻翻转,——
仿佛是,一窝小巧的蚂蚁
在墨绿色的丛林中欢宴。

落满新鲜水珠的葡萄园
在柔嫩的青草丛中颤栗,——
它似乎揭开了秘密的源泉,
莫斯科的蹼掌下隐藏着凉意。


作者
曼德尔施塔姆

译者
智量

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论