夏末

绿色的夏天变得多么轻柔，

你水晶般的面貌。

在夜晚的池塘旁，花朵凋零，

传来一声可怕的乌鸫啼鸣。

生命无谓的希望呵。

家燕已准备迁徒

太阳沉落在山丘上；

黑夜已暗示着星斗运行。

村落里一片寂静；

惨白的森林四周，林涛阵阵。

心呵，愿你现在更怀爱意

垂顾那安详的梦中人。

绿色的夏天变得多么轻柔，

异乡人的足音

响彻银色夜空。

一只蓝色的兽怀念它的小路，

怀念它那精灵之年的悦耳之声！