秋魂

猎人的哨子和血腥的狂吠；

在十字架和棕色山丘背后

池塘水面渐渐令人目眩，

苍鹰的啼叫尖锐而响亮。

在秋收后的田野和小路上

一种黑色沉默戚戚可忧；

树枝间的天空多么圣洁；

唯有小溪在流淌，宁静而滞缓。

鱼和兽倏忽游动。

蓝色的灵魂，灰暗的漫游

很快使我们与爱人，与他人分离。

黄昏变换着意义和形象。

完善生活的面包和美酒，

上帝呵，人把一切投入你温柔的双手：

那灰暗的终结，

所有的罪过和红色的苦难。