黄褐色的水踟蹰地流淌
那就是河
栖息于地下无形者的后裔
虽知道水流向大海
可并不知晓水源自何时何地

电车一过河,旁边的年轻女孩便打了哈欠
从那口中的阴暗深处好像涌出什么
突然,我意识到我的脑袋比身体还愚蠢

被电车摇晃着身体的我
惧怕基本上由水组成的身体
脑袋的我用语言支撑着自己

在遥远的从前,在遥远的地方
语言的量一直比现在少之又少
但连接阴间的力量或许一直很强

水即使变成海、云、雨和冰
也会停留在这个星球
语言即使变成演说、诗句、契约书和条约
也会牢牢地占据着这个星球

也包括我


作者
谷川俊太郎

译者
田原

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论