聪明的樱桃


一只聪明透顶的樱桃
在树叶底下自言自语:
"等等!我还是只青果,
你们这些无知的小鸟,
吃我会肚子痛。
藏在这里,我安然无事。”
  于是它就藏在叶子后面,
  鸟儿发现不了它,
  太阳也不会将它晒熟。

但不久樱桃就熟了,
它在树叶底下自言自语:
“等等!我是这树结的果,
这树是老农夫种的。
你们这些可恶的鸟
休想吃到我。”
  于是农夫背着筐来了,
  樱桃藏了起来,
  农夫没有摘到。

不久走过来两个孩子,
樱桃又自言自语:
“等等!他们是两个人
我是一只樱桃,
不能让他俩为我打架。
我安然无事,不会掉在地上。”
  于是到了半夜它掉在了地上,
   一只黑色大皮鞋
  把聪明的樱桃踩个粉碎。


作者
金子美铃

译者
金重

报错/编辑
  1. 最近更新:停云
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论