一片废弃的墓地


活人带着踏了草的鞋底到来
朗读着小山上的墓碑;
墓地依然吸引活人,
却不再有死人会再去那里。

墓碑上的诗句千篇一律:
“那活着的人今日来到
念出那碑文,随后离开
明日死亡之后,将会来这里。”

对死亡这么确定的无情诗句,
仍然不得不一直留心
为什么不再有死人来到这里。
人们回避的,到底是什么?

可以很简单,也很聪明地
告诉墓碑:人们讨厌死亡
所以现在停止了死亡,直至永远。
我想它们对这个谎言会相信。


作者
弗罗斯特(Robert Frost)

译者
刘尔威

报错/编辑
  1. 初次上传:有糖
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论