罗马之秋

码头在经受波浪的扑打；

偏僻的原野上，雨水

鞭打着一列被遗弃的火车；

逃犯们填满了山里的洞穴。

幻象在晚礼服上生长；

罗马国库的代理人穿过

外省小镇的下水道

追赶潜逃的抗税者。

巫术的秘密仪式催眠了

教堂里的妓女；

整个文学界都在挽留

一个想象中的朋友。

性格孤僻的加图或许

赞美远古的纪律，

但是肌肉僵硬的水兵们

却为粮食和薪水叛变。

凯撒的双人床依然温暖

当一个并不重要的办事员，

在粉红色的公文纸上写下

我不喜欢我的工作。

缺少财富和同情的天赋，

有着猩红色的双腿的小鸟，

坐在它们布满斑点的蛋上，

注视着每一座染上流感的城市。

数量众多的驯鹿

迁移向别处，它们穿越

大片大片金黄色的苔藓，

安静但是迅速。