没有时间


座钟无法提供确切的报时
告知我们到点该去祈祷何事,
只因我们没有空,只因
我们挤不出时间,除非我们
知道何时应该知足,除非我们
知道此时不同于彼时的原因。

我们的种种疑问,也无法
在雕像的眼中得到满意回答。
只有活着的人会问,谁的额前
现在可以戴上那顶罗马的桂冠:
死去的人只会描述过程和条件。

当生者死去,他们会发生什么样的事?
死亡不被死亡理解:你不懂,我亦不知。


作者
W·H·奥登

译者
马鸣谦

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论