仿佛在出席葬礼 373


我作完的事排队向前走去
 仿佛在出席葬礼:多年前还是孩子的我,
 初恋的我,当兵的我,
 一小时前头发花白的我,
 以及那些我曾是或我忘记的,其他的我,陌生人, 
也许包括一个女人。

 所有人的嘴唇都在歙动、追忆
 所有人的眼睛都在闪亮、流泪
 所有人都在哀悼与宽慰
 所有人都将重返他们的工作和他们的时间,
 仿佛在出席葬礼。

 其中一个对他的朋友说:“现代社会的
 主要任务就是
 创造更强大而又更渺小的物质。”
他说完哭了,然后继续他的路,
 仿佛在出席葬礼。


作者
叶胡达·阿米亥(Yehuda Amichai)

译者
凌丽君、杨志

报错/编辑
  1. 初次上传:向日葵
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论