耶路撒冷的沉睡 191

当这选中的民族

 组成一个普通的国家， 

掘井，建筑房屋，修建道路，

 剖开土地铺设管道。

 我们，这古老风景中最年幼的孩子，

 躺在低矮的房屋里，

 我们头上的拱顶充满了爱

 口中的呼吸也是，

 正如这土地当初被赐给我们，

 如今我们应回报它。

 在耶路撒冷。

 在这片多石的土地上沉睡。收音机

 夜夜带来消息，来自另一个白昼的国度。

 言语在我们这里是苦涩的

 就像一枚被遗忘在树上的杏仁，

 在遥远的国度它被唱着，是甜蜜的。

 就像黑夜的火在橄榄树内燃烧一样

 一颗永恒的心也在燃烧着，

 不曾入睡。