相遇


太阳的花
河流的花

我:
是你吗?你的乳房如此辉煌
我快要看不清你了。

她:
我的衣裳佩着光带
是它碰到你了吗?

我:
在你的喉咙里我听到
孩子的未发出的白色声音。

她:
你的孩子漂流在我的眼里
金黄色,像是钻石。

我:
是你吗,我的爱?从哪里
你拖来你的无尽长发?

她:
从月亮上——你笑了吗?
那里环绕着水仙花。

我:
我的胸膛里有一条蛇不肯睡去
它颤抖,因为那古老的吻。

她:
我感到有一条根扎得更紧了
在我的叹息声中。

我:
一阵微风吹来了
面对面,我还是认不出你!

她:
枝芽在膨胀,从我的身上!
你和我都还没有诞生!
太阳的花
河流的花


作者
费德里科·加西亚·洛尔迦

译者
王家新

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

1 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论