哑孩子


哑孩子找寻他的声音。
(蟋蟀王藏起了它。)

在一滴水中
哑孩子找寻他的声音。

我不是用它来讲话,
我要把它做成一个指环,
以便让我的沉默
戴在他小小的手指上。

在一滴水中
哑孩子找寻他的声音。

(被逮住的声音,在远方
穿上了蟋蟀的衣裳。)


作者
费德里科·加西亚·洛尔迦

译者
王家新

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 读睡君4年前

    我在《孩子在一滴水里,将自己的声音寻觅》  https://mmbizurl.cn/s/aFLh7vpHG  这篇公众号文章里提到了这首诗
  2. 写评论