威尼斯的晚秋

这座城已不再漂浮，像鱼饵一般

捕捉所有冒出水面的白昼。

更沙哑的声音从玻璃宫殿

触及你的目光。夏天的残躯

探出花园，像一堆木偶

疲倦，被杀害，头朝前。

但是从地下从老树林的骷髅

升起了意志：仿佛一夜之间，

那海军上将一声号令，

集结的战船定能翻番，

好让船队给翌日的晨风

涂上焦油，于是桨橹挥动，

百舸竟发，一面面军旗浮现，

突然遇上风暴，辉煌，沉沦。