肖像

但愿她那些巨大的痛苦

无一从放弃的脸上脱落，

慢慢穿过悲剧，她带着

她的美貌那枯萎的花束，

梦幻般捆扎，几乎已松开；

偶尔有一个失落的微笑，

如一朵晚香玉，倦慵地掉出来。

她在那上面镇静地逝去，

倦慵，双手美丽而盲目，

它们找不到它，它们清楚——

她念着虚构的故事，故事中

命运踌躇，想要的，不知哪一种，

她将她心灵的意义赋予它，

于是它爆发好像它不平凡：

好像一块石头的呼喊——

而她呢，以高高抬起的下巴，

让所有这些言语再次发出，

并非永久的；因为这一切无一

符合那种悲苦的真实，

符合它唯一的所有物，

这一个，如一件无脚的容器，

她必须高高捧起，超出

夜晚的进程和声誉。