罗马远郊的低地


起自高楼林立的都市,它宁肯
睡去并梦想高处的矿泉浴场,
这笔直的坟墓之路进入激狂;
而最后的农庄那一扇扇窗门

以一种凶恶的眼光目送它远去。
它们一直紧贴在它的后颈,
当它远去并摧毁,无论左右,
直到它在远方紧张地召唤神灵

并且将它的空虚升向重霄,
匆匆地东张西望,看是否还有
窗门加害于它。当它挥手

要那道长长的水管桥过来相聚,
重霄便赠予它,以此作为回报,
自己的空虚——比它活得更久。


作者
里尔克

译者
林克

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论