误解

他含糊其辞，难以忍受。它们试验我们，

他自己也被试验；他的模棱两可，显然暴露了

他的优柔寡断、无知、胆怯、

缺乏坚定的原则。当然，他想把我们

卷入他自己的繁务中。他不停地凝视我们身后的某处，

仿佛他在某种程度上慷慨而宽容（如那些

需要宽恕的人般），

穿着一件纯白——衬衣，一套精致的石灰色西服，

纽扣上镶着一朵儿饰花。然而，

当他离开时，我们发现在他站的地板上，

一片小小的，极其美丽的红湖，

如幅希腊地图，像个微型的世界地球仪，

有许多遗漏和不准确的边界，

它们的边界几乎模糊不清，犹豫的色彩一致——

七月，一个地球仪，在一所紧闭的白色学校里，

当所有学生离开，去海滨看那美丽的乡村。