协助

风在窗前说话

如那些将要分别的人。

家具变得如贫穷的女孩，捡拾

那些掉落的橄榄。在橄榄树下，黄昏

独自漫步，收获了小麦的田野

是种否认。蝉蜕在枯草中，

看起来像一座小小的、倒塌的钟塔。

细雨随即而来──它追赶着麻雀，

月亮如废弃的犁慢慢地

躺于柏树下。农夫

睡在泥土下──

他的妻子独自生活,与狗和瘦牛。

沉默之手冻僵，

当她把黑头巾系在下巴。

而他留于犁木上的手痕比他的手更有力，

椅背还留有他宽阔的肩胛骨的温暖。

关于这些小事，无关紧要的──我不知道──

我想写一首小歌，来表达我对他们的

一无所知──我只知道他们即他们自身，

孤独的，非常孤独，他们也不求

任何调解，在自己和他人间。