生活，我的姐妹

生活，我的姐妹，今天已在汛期。

她像一场春雨与众人撞了个满怀，

而那些衣冠楚楚者不仅高雅地抱怨，

还像麦田里的蛇，礼貌地吐着信子。

老成的人们自有他们的道理，

而你的理由却显然非常天真：

你说雷雨中，眼睛和草坪都是紫色，

潮湿的风从天边带来木樨草的气息。

那是在五月，当你在卡梅申支线的

包厢里翻阅火车时刻表，

会觉得它比圣书还要恢宏，

尽管你从前也草草翻过。

后来黄昏中，有一群妇人

涌上了站台。一阵激动之后，

才明白那不是我到的车站，

西沉的太阳坐过来，安慰我。

后来铃响三遍。远去的铃声

是一声绵长的道歉：很遗憾，不是这一站。

夜色透过窗帘在黯黯燃烬，

而原野延伸，像通往星星的天梯横卧。

只有它还在闪烁眨眼，别的却睡得香甜，

像我亲爱的人和着轻纱入梦。

心在下车的每一个小阶上阵阵拍击，

把早已拍碎的车门撒向原野。