多须的橡树

那些橡树，多么精妙而富于海洋的气息，

枝须繁茂，全部的一层一层的光，

都在它们上面游移不定；于是风景

逐渐退去，等待主动的夜晚。

所以，等待着，我们此刻在草丛中平躺

在光线无精打采的践踏之下；

草丛，海藻一般，满足了

空气的无名的运动。

在不再絮絮私语的，珊瑚虫制造的，

时间，和光线的地板上，

我们休息；当光线撤退，我们是

一架阴影上的孪生珊瑚礁。

一小时连着一小时，许多年岁到达

我们的建造，暗淡的建筑物：

此刻已被忘却的暴力，那时

借给当前的寂静它所有的力。

正午的风暴在我们上面滚动，

光的愤怒，愤怒的黄金，

长长的拖延烦扰我们，那深处：

黑暗不再摇动，不再波动，一片寂静。

激情和杀戮、怜悯、腐烂

逐渐下降，细细地絮语着消去，

沿着弯曲的小溪渐渐沉淀，为

我们的无语铺就了根基。

我们全部的争辩在这里都是无声的，

正如我们全部的愤怒，石头的愤怒；

如果希望是无望，无惧就是恐惧，

历史也就是没有结束。

我们的脚步曾经锻打空空的街道，

伴着回声，当窗户里的灯光

死寂，曾经我们车灯的强光

惊扰了雌鹿，它跳跃，逃远。

我对你的爱不会减少，即使现在

被拘禁的心跳动着钢铁的跳，

即使那曾经带来一级一级黑暗的

所有的光明，现在也将召回。

我们生活在如此少时间的时间里

我们如此痛苦地学习一切，

我们也许可以省下这一小时的期限

去实践永恒。