一天凌晨


一天凌晨,我出发了,
附近没有任何熟人。
我永远地摆脱了,
永远远离了某地。
没有风叨扰风标。
我烧掉信了,补好袜子。
没有人知道我要离开,
我独自想着有一天我会返回。
我听到穿过镇上花园的小溪流淌。
噢,太阳把芳香的泥泞变为灰尘。
大门撞上栅栏,也撞击着我的心。
‘晨安,先生’,牧羊人说。
我不能从自由中回归我的童年、
我的爱情、我的苦难。
过去是已死事物中仅有的甜美,
它也是甜美的事物中唯一并不一瞬即逝的。
我永远地摆脱了,
永远远离了某地。


作者
爱德华·托马斯

译者
祈尘

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论