自由

最末的光线已经从世上泯灭，除了

这月光躺在草上好像霜

在高高榆树的阴影之上。

仿佛一切别的都已睡了

许多个年代，难以忘怀却失去了——

曾经有过的人，消失了的事物，很久以前，

我都曾一一怀想；但只有月亮和我

还活着并在这儿懒散地站在

一个葬着一切的坟墓上。月亮和我

两个都可以自由地梦想

若是我们可以自由地做

渴望了许久的事情，我们会怎么做。

没有谁的自由少于

那什么也不做，也无别事可做的人，

他只对不在他心上的东西是自由的，

而什么都不在他心上。

这一刻我在更智慧的他人当中度过

忘记了想自己是不是自由的，

若是每一刻都像这样子，

在我面前堆积起来，不被仍在身后，

并且我能随身把它们带走，

我就会变得富有；若是我有能力

勾销每一刻并且不再

后悔，我酒会因这么贫穷而富有。

然而我仍旧半爱着痛苦，

半爱着不完美，半爱着眼泪和欢笑，

半爱着终有一散的事物，半爱着生命和土地，

以及这把我留在门后黑暗里的月亮。