绞刑架

曾有一只黄鼠狼生活在太阳下

和他的全家，

有一天一个看守用枪把它射杀

把它在一棵树上悬挂，

从此它摇晃在风里雨里，

雪里日头下，

没有快乐，没有痛，

在死去橡树的树干下。

曾有一只乌鸦不爱睡眠，

跑到外面去偷去杀

搞得很晚；这个看守

也把它变成一个标本，

悬挂拍打在风里雨里，

雪里日头下。

他再也不能犯罪了

在死去橡树的枝干下。

还曾有一只喜鹊，

有一张长舌，一条长尾巴；

能说又能做——

但那又管何用？

他也扑腾在风里雨里

旁边是黄鼠狼和乌鸦，

没有快乐，没有痛，

在死去橡树的枝干下。

好些其他动物

鸟儿，皮肤，骨头和羽毛，

都被从生命的盛宴里请走

到了那儿被悬挂，

摇着享受无止尽的闲暇

雪里日头下，

没有快乐，没有痛，

在死去橡树的枝干下。