丘比特的罪过

从来女人们把埃罗斯剥个精光；

这倔强的孩子因受凌辱而恼火，

为此他拉紧可怕的弓寻求报复，

却不敢把利箭射向女人的心窝，

不顾苦苦哀求，对着我们怒射，

狂人道：“你们同是卑鄙下流货！”

打从那时起女人便不懂得爱！……

她们看待我们像对奴仆一样……

惩罚时几乎总是这样对待：

谁温顺，过错就降到谁头上！……