在你脸上的水


在你脸上的水曾经被我螺杆
搅动的地方,掠过你枯干的灵魂,
死者的眼睛上翻着;
在美人鱼撩起头发曾经穿越
你冰层的地方,刮过干枯的风
穿越盐粒、草根和鱼卵。

在你下沉的绿色绳结曾经紧缚
潮汐下的船索,走来
那绿色的解缚人,
剪刀抹上油,刀片松弛地悬着,
从源头切断他们的通道,
摘下湿漉漉的果实。

来去无踪,潮升汐落
拍打水草丛生的爱情之床;
爱的水草枯萎而亡;
孩子们的身影晃动在岩石的四周,
他们各自从空旷中,向着
海豚游戈的大海呼喊。

虽然坟墓般干枯,你斑斓的眼睑
绝不会锁闭,圣贤施展魔力
滑过大地和天空;
你的床笫将铺满珊瑚,
你的潮汐将游动起蛇群,
直到大海所有的信念消逝。


作者
狄兰·托马斯

译者
海岸

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论