冬日之光


当我走下巴尔米拉之上的天空,
越过矮小的棕榈和毁坏的大门,
喉咙里的伤口警告我
你试图拥有我,

当我走出雅典卫城之上的天空,
绵延数里,我发现,
许多篮子的章鱼和鳗鱼
(那些受惊心灵上的
牙齿的锯子!)

当我离开那些野蛮的黎明的
峰巅,去往木乃伊与圣甲虫的
令人寒栗的博物馆(你病了,
我唯一的生命),我对比浮石
与碧玉,沙子与太阳,烂泥
神圣的粘土——
在闪耀的火花中
我曾是崭新的,是灰烬。


作者
埃乌杰尼奥·蒙塔莱

译者
胡桑

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论