黑奴的歌声


情形似有些异样,因为那个家伙,
黑色,醒目,一种关于他
黑暗处境的暗示,然而应当
来一点这类深沉的音乐,仿佛音符
之石被换成一种稀有的金属
触动那清晰的法案。

这音乐你经常会听到,独自在桌前
在青色的四月,你的思绪
被房间外温和的夜色中
美妙的干扰牵离,放下工作。

一名慢歌手,他每一句唱词
都带着历史的寓意,爱,快乐,
或者悲伤,他的歌被其它果园里
他的黑色同类们学会并传唱,
本能地,就像他们现在,
但永远新鲜,有新的泪水。


作者
R. S. 托马斯

译者
李晖

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论