威尔士的丘陵故土

太远了你看不见

吸虫、腐蹄菌以及肥蛆

咬啮微小骨骼的皮，

羊在布奥曲弗德汶吃草

以惯常的方式浪漫地分布于

光秃石头的荒凉背景上

太远了你看不见

苔藓和腐土在寒冷的烟囱上

荨麻从破裂的屋门长出来

那些房子空空地立在安特伊罗

带着阳光的茅草屋顶有孔洞，

田野正在回返于荒裸

太远了，太远了看不见

他的那双眼睛和肺痨

耗损着破裂的外套下的骨架，

有一个人依然耕作在泰尼弗诺格

冷酷地奉献于已有的模式，

胚胎的音乐死在他的喉咙里