每年十一月

在选举中，有时

他们变得那么激动

我们都忘了我们会死亡。

我们在这里，愤怒，

嘲弄或欢欣鼓舞，

推选一些陌生人

让他们获得临时的权利，

就像用红纸做一个风筝。

它不虚假。技巧而已

不会像这样跳动或震动。

爆米花呕吐般的狂欢

是生活，这就是它讽刺讽刺者的东西：

在愤怒的早晨

无知的事件，长号，狂热的呐喊。

不要为尘世的快乐烦恼。

很快就会有新的候选人出现。

竞选志愿者在气球下跳着舞

像战争的灰烬一样飘落下来。

谷仓旗帜*3，广告横幅，负情背叛，

一切都在改变，后来，收集

一些只有勤奋的后“迪林杰*4”时代联邦调查局

档案员才会去找的地方，在标着“Y”的档案橱里

查询约尔。说它没有实用功能是一个谎言——

在当时，对我们来说，这样做这很重要。

时间就像一个投票箱，空了，然后填满

重要的是，点票之后，就被拿走了，

然后暂时，全部清空了。

这真是无尽的烦恼，要用各种方式来描述

我们每天因为要不断改变而不得不倾吐的

重要性是一个一面

总是倾斜的东西，对一个

没有明确定义的永恒开放。

事情发展起来，变得无用，长出新的木板。

那些扬着高高白帆的船行驶得很快

现在是秋天的树，无聊旅行的复制品，

每一个都是失败的胜利，站在那，等着修正。

注释：

3) 谷仓旗帜 (Bunting barn) 在北美或是欧洲有在空置的宽敞谷仓举办乡村婚礼的习俗，谷仓可以装饰的非常漂亮，悬挂许多彩旗和其他节日庆典装饰。因此网上也有谷仓装饰物出售。

4) 迪林杰 (John Dillinger) , 大萧条时期 (1930) 的美国黑帮成员。迪林杰被关押过几次，但两次逃脱。由于其震惊世人的犯罪行为，他在死后仍不时被人提及，已经成为了都会传奇之一。