十一月底的原野


今天,我独自一人走在一处荒地,
冬天已经到来。
一个篱笆桩附近,两只松鼠
正协力将一根树枝
拖向某个藏身之处,肯定在那些
白蜡树后面的什么地方。
他们仍然活跃,总该要储存橡子
以抵缷寒冬。他们柔弱的
爪子打劫玉米秆之间的几个水槽
趁月亮没看着的时候。
现在土地已冻硬,
我的鞋底该修理了。
我没有任何事情要祈求,
除了这些词语。
我希望它们是
绿草。


作者
詹姆斯·赖特

译者
李晖

报错/编辑
  1. 最近更新:照朗
  2. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
添加译本

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论