罗曼蒂克

男人和他们悲哀的浪漫主义

不能用来洗盘子——

那是自由，寒冷的壁炉中

破碎的酒杯。

女人洗内裤，那是件杂务。

男人洗内裤，却是极大的痛苦。

怎样的震颤，湿袜子在晾衣绳上拍动，

怎样的迷失，孤单在孤儿般的风中……

她珍视着那悲哀，

吩咐他躺在草丛，

用一根手指依次合上他的双眼，

像疗伤的药膏使用她的身体。

你这可怜的东西，澳大利亚人女人

当他抱着我们的宝贝——

仿佛我强迫他这么做，

仿佛我当着他的面穿上了高跟鞋。

可是，每一次

是谁被接受？

我们，和我们空空的手，

挨饿的护士的手。

我们想看到的是他们皮肤上的弹孔，

伤疤，以及触摸它们的机会。