雨后


一夜、一昼、又一夜之后
雨停在
苍白到使人窒息的白天的灰光之中。太阳窥视着
已完成的工作。
树林下的路有一道新的
紫色界限,
在那薄而透明的牧草的边界里:
因为所有
被十一月剩下的叶子都被榛果、刺荆
和更高的树木
撕碎了。当风返回时,整个灌丛里
没有一片枯叶
落在枯草、绿色的苔藓和火黄色的
蕨草上:
在灰树外脱落的小叶
稀疏地铺展在
路上,像小黑鱼,嵌在上面,
如同嬉戏。
悬挂在众多树枝下的,
沉甸甸、赤裸裸,
是酸苹果树上的十二枚看起来很可爱的
黄苹果。
在这幽谷中的每棵树上的每个树枝上,
无数的
黑色和透明的雨的水晶
重又开始滴落。


作者
爱德华·托马斯

译者
祈尘

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论