为那些


在海滨和丘陵之间的一英亩土地,
在三个呈现了我的王国的暗礁上,
可爱的视线之内的土地、天空和海,
在麻鹬不需要的地方,农夫播种:
一座将爱我、如我爱它的房子,
栅栏整齐,点缀了一些灰树,
红雀,碧翅雀,金翅雀将
经常光顾,在其中做爱并离开:
在远处是我永远不需要的花园,
残损但是整洁,每个人都中意它的
作为日出象征的太阳花:
一孔泉水,一道河床,或至少一片池塘:
因为我不要这些,然而,不迟
也不早,基于人们称作满意的,
以及一些也许会导向让人满意的东西,
我命中需要它们。


作者
爱德华·托马斯

译者
祈尘

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

暂无评分
轻点评分 ⇨
  1. 暂无评论    写评论