致阿·阿·费特（《俄国诗人论》一书题辞）

所有的线索都断了，所有的回声都默然。

可心底留下了一眼欢乐之泉，

在永恒的会面之前，这眼泉水永远不会枯竭，

它蕴藏着神秘的、永恒不变的光源。

在迷误之国里的我多么想

和光线一起投身梦谶的溶炉，

以便让不朽的火光

为沉默的歌手把桂冠重新戴上。

已逝的友人！你的祝福

早已伴我走上了这条路。

我已听见你在走近，

无形的拍岸浪已在我心底汹涌。