在布莱姆加藤宫

古老的七叶树呀，都是由谁种下？

谁曾在这石头喷池旁取水饮用？

在这盛装的大厅里，谁旋过舞？

他们已被人遗忘，没了踪影。

今天我们是阳光照耀着的一群，

今天鸟儿专为我们歌唱：

我们围坐桌子旁，

为永恒之今日祭酒，相伴烛光。

一旦我们逝去，被遗忘，

高高的大树间，

仍会有乌鸫鸟和风的歌唱，

下边的河水还会喧嚣岩石上。

在孔雀黄昏的啼叫里，

会有其他人坐进大厅。

他们谈笑风生，赞颂美景，

看插着旗儿的船只从身旁驶过，

听永恒之今日的朗朗笑声。