花枝


风中花枝
总是摇来荡去,伸长舒展;
我的心像个孩儿,
总是又上又下,
升降在意愿与放弃间,
升降在晴朗与阴沉的日子间。

直到花朵全部飘落,
枝条由果实覆盖,
直到我的心,享够童年,
得到宁安,
并且知晓:人生不平静的游戏
不是徒劳惘然,而由乐趣充满。


作者
赫尔曼·黑塞

译者
郭力

报错/编辑
  1. 初次上传:王负剑
添加诗作
其他版本
原作(暂缺)
添加原作

PoemWiki 评分

2 人评分
轻点评分 ⇨
  1. 微信用户9个月前

    为什么好诗都是翻译过来的,中国诗歌完蛋了!
  2. 写评论